過去の業務の主立ったところは、以下にリストしておきますので、参照ください。なおコンサルティングや代理人については、ほとんどの場合、社名の公開はできないため、割愛してありますがご了承ください。

執筆、講演、コンサルティング、ソフト開発などの仕事の依頼などありましたら、お気軽にお問い合わせください。


原稿執筆:主なものには、以下の書籍や雑誌があります:
  • MacPower((株)アスキー)
  • MacPeople((株)アスキー)
  • MacWorld Japan((株)扶桑社)
  • フィギュア王(ワールドフォトプレス)
  • PowerBookパワフル活用((株)アスキー:ただし著者は別名)
  • マッキントッシュデータ圧縮ハンドブック((株)翔泳社)
  • Macの宝箱シリーズ((株)翔泳社:ただし共著)
  • Pack for Mac((有)ベクターデザイン:ただし一部)
  • はみはみ本のみみ
  • その他


翻訳:英文の出版物や資料、ホームページの翻訳を行っています。主なものには、以下の書籍や雑誌があります:
  • MacWorld Japan(一部情報の翻訳)
  • MacWorld Books クラリスワークス2((株)扶桑社:ただし共訳)
  • MacWorld Books Photoshop 2.5大全((株)扶桑社:ただし共訳)
  • 超簡単マック((株)扶桑社:ただし共訳)
  • マッキントッシュシークレット((株)扶桑社:ただし共訳)